| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | quick musical time | compasillo [m] |
| Music | ||
| Music | time/space between two bars upon the musical stave | compás [m] |
| Folklore | ||
| Folklore | danceable musical piece originally involving a repeated phrase in 8th notes called paseo and two parts of more than 8th or 16th time repeated | danza [f] DO PR |
| Folklore | festive musical composition in a two-four time | chovena [f] BO:E |
